Copypasteo lo que he puesto en Pirateking sobre lo que opino de la serie, jaja:
Pues la nueva serie está bastante bien, de momento. Con un dibujo y animación decentes, que de momento cumplen y un buen ritmo narrativo, el ritmo del manga.
En contra tiene el MUY repulsivo CGI 3D que a mi me saca de la narración. Para mi el único 3D decente es el que no se nota NADA, y eso a día de hoy no existe. Toda animación 3D desentona HORRORES con el 2D, pero horrores, y ves como los personajes se transforman de repente en monigotes con aspecto de videojuego que se mueven de forma MUCHO más brusca y poco natural. El 3D aplicado al 2D yo lo emplearía únicamente para los efectos de luces, auras, hechizos, etc., que en la nueva serie quedan bastante bien.
La serie está dulcificada hasta el ridículo, hasta el punto de censurar la sangre que Avan expulsa en una herida que le hace Dai en el tabique nasal, y cambiarla por un enrojecimiento/hinchazón. No vale colocar sangre roja, está PROHIBIDO, puede ser de todos los colores menos roja. No veremos a los personajes humanos heridos ni sangrando, parecerán personajes de la Warner Bros, que se dan de golpes y ni se hieren ni sangran, como si fueran de goma. Esto le resta MUCHA verosimilitud y crudeza a las escenas, y rebaja el tono de la obra a infantil, pero por completo. Una escena hay de los soldados de Papnica sangrando al ser atacados por el Escorpión del Diablo, pero nada más.
Y más censura tenemos en la parte "sexual" del asunto. Han censurado las escenas sexis de Zurbon, la falsa heroína, que en el manga era secuestrada por Dai, desnudada de cintura para abajo (sin quitarle las braguitas) y torturada para que le diera información... Torturada, con COSQUILLAS en los pies XDDD TODO eso ¡¡¡CENSORED!!! XD
Lo grave es que para quitar eso han tenido que modificar la historia del primer capítulo (2º one-shot en el manga), en la cual en el manga Dai acaba viajando al reino de Romos, y usando las diferentes capacidades de los monstruos de la isla Dermline logra secuestrar a Zurbon, y hasta infiltrarse cual ninja en el castillo. Perdemos al Dai estratégico, astuto, inteligente y con dotes de sigilo. A partir de ahí solo veremos a Dai siendo espabilado dentro de la batalla, cual Goku de DB Super. No sabremos si Dai sirve para algo más que no sea luchar.
Y otra cosa que perdemos en esta adaptación es gran parte del humor. El humor en la nueva serie acaba MUY diluido, las expresiones humorísticas y exageradas que muestran los personajes en muchísimos momentos se pierden casi por completo, y las que hay se han suavizado exageradamente. Y a esto si que no le encuentro sentido, entiendo los motivos detrás de censurar la sangre y las escenas sexuales, ¿pero el humor? ¿Eso a pito de qué? XD Puedo suponer que quieren darle un tono más serio a la trama y a los personajes porque tal vez piensan que así queda todo más "cool", menos "ridículo", y los personajes quedan más "dignos"... Pero bajo mi punto de vista le han restado GRAN parte de la esencia de la serie rebajando tantísimo el humor. ¿Os imagináis One Piece con la mitad de gags y con las expresiones desencajadas y exageradas de los personajes eliminadas?... Pues eso.
Aún así, de momento me parece una buena adaptación, quitando lo comentado XD El 3D y las censuras absurdas os las regalo a quienes las queráis XD